Rosie O’Donnell.Photo: Bruce Glikas/WireImage
Rosie O’Donnellis looking back on one of her most iconic roles:Meg Ryan’s hilarious best friend Becky inSleepless in Seattle— and how late writer-directorNora Ephronwas a stickler when it came to performing the script word-for-word.
In an interview withVulture, published Thursday, the 59-year-old actress shot down the notion that the famed filmmaker let actors change their lines if they weren’t funny.
“I would have an argument with her about that if she were still around,” O’Donnell said of Ephron, who died in 2012.
Rosie O’Donnell, Meg Ryan inSleepless in Seattle.shutterstock
“I had this really long two-page scene that was cut down in the movie about [Becky’s husband] Rick and how we got in the car and he hit the tree,” O’Donnell recalled. “I’m doing this whole thing, and she yells, ‘Cut! It was ‘a tree,’ not ‘thetree.’’ So I tried it two more times so I could get as close as I could, and it’s not that I was rewriting — it was the longest speech I had ever said in a film in my career up to that point. She kept saying ‘Cut’ when I wouldn’t get it right.”
O’Donnell, fresh off the success of her first-ever filmA League of Their Own, explained that she needed the help of a crew member on set to successfully make it through her massive monologue.
Never miss a story — sign up forPEOPLE’s free weekly newsletterto get the biggest news of the week delivered to your inbox every Friday.
“We broke for lunch and when I came back, one of the grips had taped the whole thing on his leg, away from where she could see,” theformer talk show hostexplained. “I sort of looked at his leg and read it. And she said, ‘Cut! That was perfect!’ And what was perfect were the words that she wrote.”
When it came to working with Ephron, O’Donnell added that actors had to get every word right, down to the “a"s and “the"s.
“When people write and direct, it’s their words. They’re connected to them,” O’Donnell said. “There were some performances where it was largely improvisation, likeLeague of Their Own.”
O’Donnell said that her most recent project was a very different experience from that of makingSleepless in Seattle: “The HBO one that I just did,I Know This Much Is True, we did 30 or 40 takes, some with the lines and some just made up — a different way of directing than Nora Ephron’s, which was very clear and succinct and organized.”
source: people.com
